Melyik magyar kifejezéssel egyenrangú a következő angol kijelentés: "He wouldn’t say boo to a goose."?

Tíz játékosból négy-öt tudja a választ erre a kérdésre. Ez a megosztó kérdések egyike.

Mit jelent a latin kifejezés: "nota bene"? »

Mit jelent a következő orosz szó: cпасибо? »

Melyik magyar szólásnak felel meg az angol nyelvben ez a kifejezés: "When pigs fly!"? »

Melyik magyar kifejezést nem használják szinte sose a dán nyelvben? »

A "set" szónak van a legtöbb jelentése az angol nyelvben. Szám szerint hányféleképpen értelmezhető ez a szó? »

Mit neveztek el szunnyasztéknak a nyelvújítás korában? »

Mit neveznek az angolok Union Jacknek? »

Mit jelent a Hezbollah iszlamista szervezet neve magyar fordításban? »

Milyen állatot hívnak angol nyelven cheetah-nak? »

Mit jelent a középkorban használt "dei gratia" kifejezés? »